Търсене

Намерени продукти

Сравнени продукти (0)


Самозасмукваща периферна помпа PKS 60

Самозасмукваща периферна помпа PKS 60


РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 40 l/m (2.4m³/h)
  • Напор до 40 м.
Qm3 / час00.30.60.91.21.51.82.12.4
л / мин.0510152025303540
H метра403833.5292419.515105

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Скоба за двигател: алуминий с бронз отвътре,намалява затрудненията при пуск, причинени от блокиране на работното колело след дълъг период на престой на помпата.
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика-графит NBR
Периферните самозасмукващи помпи се препоръчват за пренасяне на чиста вода без абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Благодарение на компактността, надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи са подходящи за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малък разширителен съд, за напояване на градини и насаждения, за изпомпване на вода от резервоари и във всички случаи, когато има наличие на въздух или газ в изпомпваната течност. Помпите са снабдени с възвратен клапан, намиращ се на смукателния отвор. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

167.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща периферна помпа PKSm 60 NEW IE2

Самозасмукваща периферна помпа PKSm 60 NEW IE2


РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 40 l/m (2.4m³/h)
  • Напор до 40 м.
Qm3 / час00.30.60.91.21.51.82.12.4
л / мин.0510152025303540
H метра403833.5292419.515105

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Скоба за двигател: алуминий с месинг отвътре с антиблокираща функция на предната подложка.
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика-графит NBR

Нова версия с антиблокираща система.
Намаляване на шума с 20%.
Двигател клас IE2.

Периферните самозасмукващи помпи се препоръчват за пренасяне на чиста вода без абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Благодарение на компактността, надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи са подходящи за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малък разширителен съд, за напояване на градини и насаждения, за изпомпване на вода от резервоари и във всички случаи, когато има наличие на въздух или газ в изпомпваната течност. Помпите са снабдени с възвратен клапан, намиращ се на смукателния отвор. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

142.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща периферна помпа PKS 65

Самозасмукваща периферна помпа PKS 65


РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 50 l/m (3.0m³/h)
  • Напор до 55 м.
Q m3 / час 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7
3.0
л / мин. 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
H метра 55
50
45.5
40.5
36
31
27
22
17
12.5 8

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Скоба за двигател: алуминий с бронз отвътре,намалява затрудненията при пуск, причинени от блокиране на работното колело след дълъг период на престой на помпата.
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика-графит NBR
Периферните самозасмукващи помпи се препоръчват за пренасяне на чиста вода без абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Благодарение на компактността, надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи са подходящи за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малък разширителен съд, за напояване на градини и насаждения, за изпомпване на вода от резервоари и във всички случаи, когато има наличие на въздух или газ в изпомпваната течност. Помпите са снабдени с възвратен клапан, намиращ се на смукателния отвор. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

218.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща периферна помпа PKSm 65

Самозасмукваща периферна помпа PKSm 65


РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 50 l/m (3.0m³/h)
  • Напор до 55 м.
Q m3 / час 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7
3.0
л / мин. 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
H метра 55
50
45.5
40.5
36
31
27
22
17
12.5
8

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Скоба за двигател: алуминий с бронз отвътре,намалява затрудненията при пуск, причинени от блокиране на работното колело след дълъг период на престой на помпата.
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика-графит NBR
Периферните самозасмукващи помпи се препоръчват за пренасяне на чиста вода без абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Благодарение на компактността, надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи са подходящи за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малък разширителен съд, за напояване на градини и насаждения, за изпомпване на вода от резервоари и във всички случаи, когато има наличие на въздух или газ в изпомпваната течност. Помпите са снабдени с възвратен клапан, намиращ се на смукателния отвор. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

194.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща периферна помпа PKS 80

Самозасмукваща периферна помпа PKS 80


РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 50 l/m (3.0m³/h)
  • Напор до 70 м.
Q m3 / час 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7
3.0
л / мин. 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
H метра 70
66 61 56 51 46 41 36.5 31 27 22

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Скоба за двигател: алуминий с бронз отвътре,намалява затрудненията при пуск, причинени от блокиране на работното колело след дълъг период на престой на помпата.
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика-графит NBR
Периферните самозасмукващи помпи се препоръчват за пренасяне на чиста вода без абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Благодарение на компактността, надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи са подходящи за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малък разширителен съд, за напояване на градини и насаждения, за изпомпване на вода от резервоари и във всички случаи, когато има наличие на въздух или газ в изпомпваната течност. Помпите са снабдени с възвратен клапан, намиращ се на смукателния отвор. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

280.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща периферна помпа PKSm 80

Самозасмукваща периферна помпа PKSm 80


РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 50 l/m (3.0m³/h)
  • Напор до 70 м.
Q m3 / час 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7
3.0
л / мин. 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
H метра 70
66 61 56 51 46 41 36.5 31 27 22

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Скоба за двигател: алуминий с бронз отвътре,намалява затрудненията при пуск, причинени от блокиране на работното колело след дълъг период на престой на помпата.
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика-графит NBR
Периферните самозасмукващи помпи се препоръчват за пренасяне на чиста вода без абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Благодарение на компактността, надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи са подходящи за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малък разширителен съд, за напояване на градини и насаждения, за изпомпване на вода от резервоари и във всички случаи, когато има наличие на въздух или газ в изпомпваната течност. Помпите са снабдени с възвратен клапан, намиращ се на смукателния отвор. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

256.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща помпа "JET" JSWm 1B

Самозасмукваща помпа "JET" JSWm 1B

 

РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 60 l/min (3.6 m³/h)
  • Напор до 37 м.

Q m3 / час00.30.6
1.2
1.5
1.8
2.4
2.7
3.0
3.6
л / мин.0
5
10
20
25
30
40
45
50
60
H метра37
34
30.5
25.5
23
20.5
17
15.5
14
12

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Заден капак: неръждаема стомана AISI 304
  • Инжектор с дифузор: Noryl
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение:керамика - графит – NBR

Самозасмукващите помпи от тази серия са подходящи за пренасяне на чиста вода, без наличие на абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Помпите JSW са конструирани така, че да могат да работят, дори в случаи, когато има въздух в изпомпваната течност. Благодарение на надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи се препоръчват за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малки или средни разширителни съдове, за напояване на градини и насаждения, и др. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

220.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща помпа FUTURE JET m 1C-ST

Самозасмукваща помпа FUTURE JET m 1C-ST

 

РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 90 l/min (5.4 m³/h)
  • Напор до 33.5 м.

Qm3/ час 0
0.3
0.6
1.2
2.4
3.6
4.8
5.4
л / мин. 0
5
10
20
40
60
80
90
H метра 33.5 30.5 28 23 15.4 10 6 3.5

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Корпус, работно колело, заден капак: неръждаема стомана AISI 304
  • Инжектор с дифузор: Noryl
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика - графит – NBR

Предимства на FUTURE JET пред класически JET помпи:

  • Корпус и работно колело от неръждаема стомана
  • Висока хидравлична ефективност
  • Намалена консумация на енергия до 50%
  • Намалена на турбуленция за много по-стабилна работа на помпата
  • По-добро съотношение мощност/дебит

Самозасмукващите помпи от тази серия са подходящи за пренасяне на чиста вода, без наличие на абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Помпите FUTURE JET са конструирани така, че да могат да работят, дори в случаи, когато има въздух в изпомпваната течност. Благодарение на надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи се препоръчват за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малки или средни разширителни съдове, за напояване на градини и насаждения, и др. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

226.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща помпа FUTURE JET m 1B

Самозасмукваща помпа FUTURE JET m 1B

 

РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 95 l/min (5.7 m³/h)
  • Напор до 40 м.

Qm3/ час 0
0.3
0.6
1.2
2.4
3.6
4.8
5.4
5.7
л / мин. 0
5
10
20
40
60
80
90
95
H метра 40 36 33 27.6 19.7 14.2 9.5 7 5.5

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Заден капак: неръждаема стомана AISI 304
  • Инжектор с дифузор: Noryl
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика - графит – NBR

Предимства на FUTURE JET пред класически JET помпи:

  • Висока хидравлична ефективност
  • Намалена консумация на енергия до 50%
  • Намалена на турбуленция за много по-стабилна работа на помпата
  • По-добро съотношение мощност/дебит

Самозасмукващите помпи от тази серия са подходящи за пренасяне на чиста вода, без наличие на абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Помпите FUTURE JET са конструирани така, че да могат да работят, дори в случаи, когато има въздух в изпомпваната течност. Благодарение на надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи се препоръчват за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малки или средни разширителни съдове, за напояване на градини и насаждения, и др. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.


220.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща помпа FUTURE JET m 1B-ST

Самозасмукваща помпа FUTURE JET m 1B-ST

 

РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 95 l/min (5.7 m³/h)
  • Напор до 40 м.

Qm3/ час 0
0.3
0.6
1.2
2.4
3.6
4.8
5.4
5.7
л / мин. 0
5
10
20
40
60
80
90
95
H метра 40 36 33 27.6 19.7 14.2 9.5 7 5.5

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Заден капак: неръждаема стомана AISI 304
  • Инжектор с дифузор: Noryl
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика - графит – NBR

Предимства на FUTURE JET пред класически JET помпи:

  • Висока хидравлична ефективност
  • Намалена консумация на енергия до 50%
  • Намалена на турбуленция за много по-стабилна работа на помпата
  • По-добро съотношение мощност/дебит

Самозасмукващите помпи от тази серия са подходящи за пренасяне на чиста вода, без наличие на абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Помпите FUTURE JET са конструирани така, че да могат да работят, дори в случаи, когато има въздух в изпомпваната течност. Благодарение на надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи се препоръчват за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малки или средни разширителни съдове, за напояване на градини и насаждения, и др. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.


228.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща помпа "JET" JSWm 1A

Самозасмукваща помпа "JET" JSWm 1A

 

РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 60 l/min (3.6 m³/h)
  • Напор до 48 м.

Q m3 / час00.30.6
1.2
1.5
1.8
2.4
2.7
3.0
3.6
л / мин.0
5
10
20
25
30
40
45
50
60
H метра48
43
39
31.5
28.5
26
22
20.5
19
17

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Заден капак: неръждаема стомана AISI 304
  • Инжектор с дифузор: Noryl
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение:керамика - графит – NBR

Самозасмукващите помпи от тази серия са подходящи за пренасяне на чиста вода, без наличие на абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Помпите JSW са конструирани така, че да могат да работят, дори в случаи, когато има въздух в изпомпваната течност. Благодарение на надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи се препоръчват за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малки или средни разширителни съдове, за напояване на градини и насаждения, и др. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

229.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща помпа "JET" JSWm 1AX-N

Самозасмукваща помпа "JET" JSWm 1AX-N

 

РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 60 l/min (3.6 m³/h)
  • Напор до 48 м.

Q m3 / час00.30.6
1.2
1.5
1.8
2.4
2.7
3.0
3.6
л / мин.0
5
10
20
25
30
40
45
50
60
H метра48
43
39
31.5
28.5
26
22
20.5
19
17

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Заден капак: неръждаема стомана AISI 304
  • Инжектор с дифузор: Noryl
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение:керамика - графит – NBR

Самозасмукващите помпи от тази серия са подходящи за пренасяне на чиста вода, без наличие на абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Помпите JSW са конструирани така, че да могат да работят, дори в случаи, когато има въздух в изпомпваната течност. Благодарение на надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи се препоръчват за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малки или средни разширителни съдове, за напояване на градини и насаждения, и др. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

226.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща помпа FUTURE JETm 1A

Самозасмукваща помпа FUTURE JETm 1A

 

РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 100 l/min (6.0 m³/h)
  • Напор до 48 м.

Q m3 / час00.30.6
1.2
2.4
3.6
4.8
5.4
5.7
6.0
л / мин.0
5
10
20
40
60
80
90
95
100
H метра48
44
40.6
34.5
25.2
18.7
13.7
11.4
10.2
9

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Заден капак: неръждаема стомана AISI 304
  • Инжектор с дифузор: Noryl
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика - графит – NBR

Предимства на FUTURE JET пред класически JET помпи:

  • Висока хидравлична ефективност
  • Намалена консумация на енергия до 50%
  • Намалена на турбуленция за много по-стабилна работа на помпата
  • По-добро съотношение мощност/дебит

Самозасмукващите помпи от тази серия са подходящи за пренасяне на чиста вода, без наличие на абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Помпите FUTURE JET са конструирани така, че да могат да работят, дори в случаи, когато има въздух в изпомпваната течност. Благодарение на надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи се препоръчват за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малки или средни разширителни съдове, за напояване на градини и насаждения, и др. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

229.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща помпа FUTURE JETm 1AX

Самозасмукваща помпа FUTURE JETm 1AX

 

РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 100 l/min (6.0 m³/h)
  • Напор до 48 м.

Q m3 / час00.30.6
1.2
2.4
3.6
4.8
5.4
5.7
6.0
л / мин.0
5
10
20
40
60
80
90
95
100
H метра48
44
40.6
34.5
25.2
18.7
13.7
11.4
10.2
9

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Заден капак: неръждаема стомана AISI 304
  • Инжектор с дифузор: Noryl
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение: керамика - графит – NBR

Предимства на FUTURE JET пред класически JET помпи:

  • Висока хидравлична ефективност
  • Намалена консумация на енергия до 50%
  • Намалена на турбуленция за много по-стабилна работа на помпата
  • По-добро съотношение мощност/дебит

Самозасмукващите помпи от тази серия са подходящи за пренасяне на чиста вода, без наличие на абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Помпите FUTURE JET са конструирани така, че да могат да работят, дори в случаи, когато има въздух в изпомпваната течност. Благодарение на надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи се препоръчват за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малки или средни разширителни съдове, за напояване на градини и насаждения, и др. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

227.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща помпа "JET" JSWm 1CX

Самозасмукваща помпа "JET" JSWm 1CX

 

РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 60 l/min (3.6 m³/h)
  • Напор до 35 м.

Q  m3 / час 0 0.3 0.6
1.2
1.5
1.8
2.4
2.7
3.0
3.6
л / мин. 0 5
10
20
25
30
40
45
50
60
H метра 35
32
28.5
23.5
21
18.5
15
13.5
12
10

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Заден капак: неръждаема стомана AISI 304
  • Инжектор с дифузор: Noryl
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение:керамика - графит – NBR

Самозасмукващите помпи от тази серия са подходящи за пренасяне на чиста вода, без наличие на абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Помпите JSW са конструирани така, че да могат да работят, дори в случаи, когато има въздух в изпомпваната течност. Благодарение на надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи се препоръчват за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малки или средни разширителни съдове, за напояване на градини и насаждения, и др. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

211.00€ (с ДДС)

Самозасмукваща помпа "JET" JSWm 1BX

Самозасмукваща помпа "JET" JSWm 1BX

 

РАБОТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Дебит до 60 l/min (3.6 m³/h)
  • Напор до 37 м.

Q m3 / час00.30.6
1.2
1.5
1.8
2.4
2.7
3.0
3.6
л / мин.0
5
10
20
25
30
40
45
50
60
H метра37
34
30.5
25.5
23
20.5
17
15.5
14
12

КОНСТРУКТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

  • Заден капак: неръждаема стомана AISI 304
  • Инжектор с дифузор: Noryl
  • Вал: неръждаема стомана AISI 431
  • Механично уплътнение:керамика - графит – NBR

Самозасмукващите помпи от тази серия са подходящи за пренасяне на чиста вода, без наличие на абразивни частици и химически неагресивни течности към материалите, от които са изработени помпите. Помпите JSW са конструирани така, че да могат да работят, дори в случаи, когато има въздух в изпомпваната течност. Благодарение на надеждността и лесната си експлоатация, този тип помпи се препоръчват за домашна употреба, като транспортиране на вода в комбинация с малки или средни разширителни съдове, за напояване на градини и насаждения, и др. Монтирането на тези помпи трябва да се прави в закрити помещения или на места, защитени от атмосферни влияния.

218.00€ (с ДДС)

Показване 1 до 16 от 80 (5 страници)

Не намирате продукт?

Ако не намирате търсения продукт - направете запитване, чрез формата за обратна връзка или ни потърсете на телефоните обявени в страница "Свържете се с нас". Възможно е търсеният от вас продукт да не е качен на сайта (но да е наличен на склад), да е записан с друго име, да е временно или постоянно изключен, да няма такъв продукт и т.н.